Faoliyat sohasi: Moliya, buxgalteriya, audit

Shahar, tuman: г. Ташкент

Telefon: +998712562496

Bog`lanish uchun Email: ardani@list.ru

Ta'lim:

1989 - 1994. Ташкентский финансовый институт. Экономист. Факультет - финансы и кредит. Специализация - финансы отраслей народного хозяйства.

Ma'lumoti: Oliy

Qo`shimcha ta`lim (O`quv kurslari va hk.):

2003 - 2005. Ташкентский индийский культурный центр, язык хинди и индология.

Ish tajribasi:

C 02 июня 2014 года по настоящий день. Хинди переводчик компании «АВС Word Translation». Английские и хинди переводы различных документов. Преподаватель делового английского языка индивидуально и в группах

 

08 октября 2008 года – 07 января 2009 года. Преподаватель английского языка в Центральном доме офицеров Министерства обороны Республики Узбекистан индивидуально и в группах.

 

02 Июня 1995 года - 01 Февраля 2000 года. Ведущий экономист Управления экономики Государственной акционерной ассоциации "Узбексавдо" (бывшее Министерство торговли Узбекской ССР). Кредиты , выданные торговым и прочим компаниям, отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, письменные и устные переводы различных документов и переговоров для вышестоящего руководства компании.

18 Мая 1994 года - 24 Апреля 1995 года. Финансист АОЗТ "Восток", город Москва, Российская Федерация. Отчётность перед государственными органами, рассмотрение различных коммерческих предложений, письменные и устные переводы различных документов и переговоров для руководства компании.

09 Марта 1993 года - 17 Мая 1994 года. Специалист Управления внешнеэкономической деятельности Узбекского инновационного  коммерческого банка "Ипак Йули" (Узинкомбанк "Ипак Йули"). Отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, письменные и устные переводы различных документов и переговоров для руководства компании.

С 2006 года. Частнопрактикующий переводчик языка хинди.

 

1997 – 2000 годы. Внештатный переводчик английского языка. Ассоциация переводчиков и преподавателей иностранных языков, Отдел переводов республиканского хозрасчётного внешнеэкономического объединения "Интерсервис" Министерства внешнеэкономических связей Республики Узбекистан. Английские переводы различных документов.

 

С 1992 года. Частнопрактикующий переводчик английского языка.

Bilim va Qobiliyatlar:

live:.cid.34f9e46f82e2578c

https://5legko.com/ru/poisk-uchenika/results/

Курс делового английского языка предназначен для абитуриентов, поступающих в экономические вузы, экономистов, бухгалтеров, менеджеров и прочих финансовых специалистов, которые ежедневно сталкиваются с различными коммерческими документами, включая договоры, соглашения, счета-фактуры, сертификаты и тому подобную документацию, составленную на английском языке или, которую необходимо перевести на английский язык. Стоимость одного занятия 10 долларов и длится 80 минут. Студенты получают в электронном виде нижеследующие материалы:

1. Деловой английский язык. Теория: Миловидов В. А. «Международный бизнес. Пособие по английскому языку для вузов». Настоящий учебник подразумевает срок обучения длительностью 1 месяц. Пособие состоит из 20 уроков, которые связаны между собой тематически, лексически и грамматически. Каждый урок состоит из текста, диалога и упражнений. Новый урок опирается на материал предыдущих уроков, что повышает эффективность обучения. В конце учебника помещены ключи к упражнениям, разговорник и бизнес-словарь.
2. Практика: Сущинский И.И. «Деловая корреспонденция на английском языке. Учебное пособие». Настоящий учебник подразумевает срок обучения длительностью 2 месяца. Пособие включает 150 образцов подлинных английских и американских деловых документов с подробным разъяснением структуры каждого документа. 16 базовых тем показывают все этапы внешнеторговой деятельности и содержат упражнения для развития письменных навыков ведения деловой переписки на английском языке. Учебник также предлагает бизнес-словарь.
3. Дополнительные материалы состоят из авторского курса «Внешняя Торговля» (Переводной швейцарский материал и избранное из переводческой деятельности), разнообразные топики делового английского языка, экономическую, географическую и прочую информацию, которая станет полезным инструментом для выгодного общения с заграничными партнёрами по всему миру.
4. Студенты, успешно закончившие полный курс, регулярно получают свежую рассылку от преподавателя, а также оперативную поддержку в практической работе.
   
   Для заинтересованных лиц возможны консультации переводчика различных документов с многолетним стажем.

Госзакупки — Сергей Измалков https://www.youtube.com/watch?v=J3yPoMZntz8

Теория контрактов — Антон Суворов https://www.youtube.com/watch?v=76GDnZSTguc

Теория аукционов — Сергей Измалков https://www.youtube.com/watch?v=24PJNAFFL68

Экономика знаний - Татьяна Клячко https://www.youtube.com/watch?v=DNsMeoPRI5A

Образование как источник общественного богатства - Татьяна Клячко

https://www.youtube.com/watch?v=IfR9bHjWh5Q

Образование в течение всей жизни — Петр Сафронов

https://www.youtube.com/watch?v=YUAWrOUml1Y

Понятие недвижимого имущества – Роман Бевзенко https://www.youtube.com/watch?v=v9CjaIpFxiE

Залог — Дмитрий Дождев https://www.youtube.com/watch?v=l6V1QoyWSY8

2.3. Виды залога https://www.youtube.com/watch?v=2lj970Vyt5E

8.1. Договор займа https://www.youtube.com/watch?v=jFgo1e_N4BI

Делегация — Дмитрий Дождев https://www.youtube.com/watch?v=9HyVZRMx3iw

Сервитуты — Дмитрий Дождев https://www.youtube.com/watch?v=jvS2PnUgWUw

Представительство и доверенность https://www.youtube.com/watch?v=tQM1Ao5jMuE

2.1. Неустойка https://www.youtube.com/watch?v=tddN92VamD4

117 Субсидиарная ответственность при банкротстве. Вопросы теории

https://www.youtube.com/watch?v=mwBbuA2BZMw

118 Субсидиарная ответственность при банкротстве. Презумпции контроля должника

https://www.youtube.com/watch?v=Y5JLIuiOwRo

119 Субсидиарная ответственность при банкротстве. Номинальный руководитель

https://www.youtube.com/watch?v=b8orvnbiRMo

7.7. Доверительное управление. Действия в чужом интересе

https://www.youtube.com/watch?v=vozXCjCR5jY

8.6. Расчеты чеками. Расчеты аккредитивами https://www.youtube.com/watch?v=DRfsqiAS-IY

129 Финансовые сделки. Аккредитив https://www.youtube.com/watch?v=eS-f9pY0duA

5.4. Финансовая аренда (лизинг) https://www.youtube.com/watch?v=zUuSJao3hg0

2.5. Поручительство. Независимая гарантия https://www.youtube.com/watch?v=8T6glKQWK-A

Chet tilarini bilishi:

Мои языковые пары:

1. С русского (Родной) на английский
2. С русского на хинди
3. С английского на русский
4. С английского на хинди
5. С хинди на английский
6. С хинди на русский.

Qo`shimcha ma`lumotlar:

Холост. Без всех вредных привычек. Армянин. Христианин

Ro`yxatdan o`tgan sana: 13.05.2021